Impressum Ausstellung Publikation Gesamtleitung Moritz Woelk Konzeption und Durchführung Manuela Beer und Carola Hagnau Didaktik Christina Clever-Kümper Museumspädagogisches Programm Museumsdienst Köln, Ehrenamtlicher Arbeitskreis Führungen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Kim Mildebrath Konservatorische Betreuung und Koordination Aufbau Museum Schnütgen: Andrea Hünteler, Hendrik Strelow Dombauhütte Köln – Glasrestaurierungswerkstatt Verwaltung Dimitrios Tsigiannis, Philipp Liewald Sekretariat Ursula Donder Haustechnik Ayhan Aksu, Heino Schmidt Ausstellungsarchitektur Nicole Miller Interiors, Köln Bächer Bergmann, Köln Beleuchtung Martin Leetz, Bonn Ausstellungs- und Werbegrafik Lange + Durach, Köln Herausgeberinnen Manuela Beer und Carola Hagnau Textredaktion Manuela Beer, Carola Hagnau, Adam Stead Bildredaktion Nina Trompetter, Adam Stead Redaktionelle Mitarbeit Jule Wölk und Luca Evers Englisches Lektorat Adam Stead, Köln Übersetzungen Gérard Goodrow, ART + LANGUAGE, Köln KERN AG, Sprachendienste, Köln Gestaltung Magnus Neumeyer, Köln Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://www.dnb.de abrufbar. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek: The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available on the Internet at http://www.dnb.de. © 2025 Museum Schnütgen sowie die Autorinnen ISBN (deutsch) 3-932800-13-3 ISBN (englisch) 3-932800-14-1 ISBN (ukrainisch) 3-932800-16-8 Licht in dunklen Zeiten. Mittelalterliche Glasmalerei aus dem Khanenko Museum in Kyjiw Publikation anlässlich der Ausstellung im Museum Schnütgen, Köln 2. April 2025 – 12. April 2026 105 104
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI5NTQ=